Biblioteca Eng.º Guedes Rodrigues - Final
Lote 31:
PORTE (Joseph de la)
O VIAJANTE Universal, ou Noticia do Mundo Antigo e Moderno. Lisboa: Na tipografia Rollandiana, 1799-1815.
51 v.; 150 mm. Volumes 1 a 7 da segunda edição; encadernações inteiras de pele da época com o corte das folhas carminado até ao volume 45, restantes também em inteira de pele, mas moderna; acidez.
COLECÇÃO Completa de uma obra clássica de Joseph de la Porte, um padre jesuíta e prolífico autor e jornalista que foi responsável pela publicação de variados periódicos. Esta sua obra, publicada originalmente com o título Le Voyageur François, ou la Connaissance de l’ Ancien et du Nouveau Monde, é um trabalho de ficção baseado em viagens reais, não um registo de viagens. Especialista em literatura de viagens, La Porte apresenta-se a si mesmo como ‘O Viajante’, escrevendo cartas a uma ‘Senhora’, dando-lhe conta dos seus destinos, descrevendo com detalhe e rigor os lugares visitados. A sua objectividade foi tal que muitos o citaram como fonte primária para os seus trabalhos, quando, na verdade, La Porte se baseia noutros para os seus textos. Alguns atribuem a tradução portuguesa a Luís Caetano de Campos. Raro.
Share this lot: