BLUTEAU (Pe. Rafael). VOCABULARIO Portuguez e Latino [...]. Coimbra: No Collegio das Artes da Companhia de Jesu, 1712-1721.

Preço base: €1,500

Preço estimado: €1 500 - €2 000

Comissão da leiloeira: 17%

BLUTEAU (Pe. Rafael)
VOCABULARIO Portuguez e Latino […]. Coimbra: No Collegio das Artes da Companhia de Jesu, 1712-1721.

8 v.; 290 mm. Encadernações inteiras de pele da época, cansadas, com pequenas perdas de pele e picos de traça; corte das folhas pintado; ocasionais cortes de traça marginais; alguma acidez.

PRIMEIRA EDIÇÃO de um dos mais importantes documentos da filologia portuguesa, faltando a este exemplar apenas os dois suplementos.
O Pe. Rafael Bluteau, natural de Londres, filho de pais franceses, veio para Portugal em 1668 por ordem da sua congregação religiosa, aprendendo em pouco tempo a nossa língua e a ela dedicando um profundo estudo e erudição. Segundo Inocêncio, “Foi o Pe. Bluteau homem verdadeiramente sábio e erudito à moda do seu tempo: mais ou menos versado em todo o género de estudos, mereceu-lhe particular predileccção o das línguas mortas e vivas. […]. Os portugueses lhe devem eterna gratidão, por lhes dar um Dicionario que não tinham, e de que tanto necessitavam; abalaçando-se e conseguindo ele só com o próprio esforço e estudo, o que Academias não puderam vencer antes, nem depois!”.
Muito raro, importante e valioso.

¶ Inocêncio, v. 7, p. 42; Importante Biblioteca Particular, 4, 98

Share this lot: