CUNHA (D. Luís da) . Manuscritos de D. Luis da Cunha [...]. 1819

MANUSCRITO. CUNHA (D. Luís da)

Manuscritos de D. Luis da Cunha […]. q contem huma Carta a seu sobrinho Monsenhor Patriarcal, derigindo-lhe a Carta, que tinha feito a instancia do Secretario d’Estado Marco António d’Azevedo Coutinho: e as observaçoens em Carta escripta ao S.or Infante D. Manuel sobre o projecto das condições em que concordarão os Reys de França, e Gran Bretanha, para fazerem as pazes, entre S.M. Imp.al e El Rey de Cecilia, cujo projecto se foi realizar no Congresso de Ultrecht, aberto aos 29 de Jan.ro de 1712. s.l.: s.n., 1819.

190 [de 205] ff.; 220 mm. Exemplar em brochura com papel decorativo a servir de capa; com falta de fólios de texto; letra legível e assinado pelo copista.

Cópia manuscrita do século XIX do manuscrito de D. Luís da Cunha, importantíssimo diplomata português da primeira metade do século XVIII com vários escritos seus que só muito mais tarde vieram a conhecer a publicação. O presente manuscrito contém a seguinte indicação no final: "esta copia destes preciozos M.S. do Grande D. Luis da Cunha, tal como a achei, no M.S. que houve: e em hua alteração se fes no estilo, palavras, e orthographia que em muitos lugares e palavras (que se conservarão segundo o original) cumpria grandes retoques; e a orthographia se acha muito variada, e inverta, sendo obra do copista, e não do A. Pelo que tal qual era, assim a deixamos; e para nossa resalva, deixamos aqui registado o nosso parecer. Feito em Anelhe aos 20 de Fev.ro de 1819". Trata-se, portanto, de uma das várias cópias dos textos de D. Luís da Cunha que circulavam e que foram durante algum tempo a única forma de os conhecer, pois só mais tarde (em alguns casos só no s.XX) foram impressos. Este manuscrito, com falta dos fólios numerados manuscritamente de 2 a 17, contém os seguintes textos de D. Luís da Cunha: (a) Carta a seu sobrinho Mons. da Patriarcal e em que lhe remette o Discurso que tinha feito às instancias do Secretário de Estado Marco António de Azevedo Coutinho, e o motivo porque lha não mandou; (b) Carta ou Discurso dirigido a Marco António de Azevedo Coutinho; (c) Carta sobre a empreza e descobrimento, que se deve intentar na comunicação pelo interior do Certão de Angola, Monomotapa, e chegar a Mossambique, derigida ao Cardeal D. Nuno da Cunha em 1725; (d) Observaçoens derigidas ao Snr. Infante D. Manuel sobre o Projecto das condicoens, com que comcordarão os Reys de França, Gr. Bret.ª para fazerem as Pazes entre S. Mag. Imp., e El Rey de Cicilia, cujo projecto se foi realizar no Congresso de Ultrecht, aberto em 29 Jan.ro de 1712. Interessante manuscrito.

Inocêncio, A.274

Share this lot: