Biblioteca Particular

DICCIONARIO DA LINGOA PORTUGUEZA. - Publicado pela Academia Real das Sciencias de Lisboa. Lisboa: Na Officina da Mesma Academia, 1793.

O leilão começará em __ dias e __ horas

Preço base: €100

Preço estimado: €100 - €150

Comissão da leiloeira:

DICCIONARIO DA LINGOA PORTUGUEZA. – Publicado pela Academia Real das Sciencias de Lisboa. Lisboa: Na Officina da Mesma Academia, 1793.

CCIV-544-[2] pp.; 410 mm. Encadernação inteira de pele da época; boas margens; alguma acidez.

Obra composta por: ante-rosto; frontispício; dedicatória, prólogo, “Planta para se Formar o Diccionario […], “Memórias e Louvores da Limgoa Portugueza que se achão em Diversos Autores”, Explicação das Abreviaturas, “Catalogo dos Autores e Obras, que se lérão, e de que se tomárão as autoridades para a composição do Diccionario da Lingoa Portugueza[…]”, Errata do Catalogo dos Autores e “Explicação das Abreviaturas […]” nas páginas preliminares numeradas em romano, começando logo de seguida o Dicionário propriamente dito.

Segundo Inocêncio a obra foi composta quase na sua totalidade por Pedro José da Fonseca, responsável por todos os textos preliminares e boa parte do Dicionário e Agostinho José da Costa Macedo e Bartolomeu Inácio Jorge. O volume, único publicado, é dedicado apenas à letra A. terminando com a palavra Azurrar, e seria, com certeza, o maior e melhor dicionário alguma vez publicado em Portugal, já que a cada entrada se dá uma erudição nunca vista, procurando dar exemplos das mais pequenas alterações que os vocábulos sofreram ao longo do tempo através de pequenos excertos de autores portugueses. O Catálogo de Autores é também, por si só, um valioso documento de bibliografia portuguesa ocupando grande parte das páginas preliminares e constantemente citado por Inocêncio no seu Dicionário Bibliográfico. Muito raro e estimado.

¶ Inocêncio, v.2, p. 137