ALFRAGANO (Maomé) & CHRISTMANN (Jacob). ARABIIS Chronologica et Astronomica Elementa, e Palatina Bibliotheca veteribus libris versa, expleta, & scholiis expolita. Francofurti. 1590.

O leilão começará em __ dias e __ horas

Preço base: €200

Preço estimado: €200 - €300

Comissão da leiloeira:

ALFRAGANO (Maomé) & CHRISTMANN (Jacob)
ARABIIS Chronologica et Astronomica Elementa, e Palatina Bibliotheca veteribus libris versa, expleta, & scholiis expolita. Additus est commentarius quirationem calendarii Romani Aegyptiaci, Arabici, Perfici, Syriaci & Hebraei explicat, & intervalla praecipuarum aerarum ita declarat, ut ab Olympiadibus & Urbe condita usque ad nostram memoriam, per annos Nabonasari, Iulii Caesaris & Christi, certa temporum series constare possit: Authore M. Iacobo Christmanno[…]. Francofurti: Apud Andreae Wecheliheredes, Claudium Marnium, & Ioann. Aubrium, 1590.

)(8, A-Z, Aa-Mm8, Nn4; [16], 566 pp.; 170 mm. Encadernação inteira de pergaminho da época; corte das folhas carminado; acidez.

Tradução latina do importante trabalho de Maomé Alfagrano, importante astrónomo persa, tendo deixado várias obras escritas.
Este trabalho foi originalmente traduzido para latim por João de Sevilha e Gerardo de Cremona. A tradução desta edição é de Jacob Christmann (1554-1613) a partir da tradução hebraica de Anatoli. O tradutor inclui um extenso comentário sobre os calendários Egípcio, Romano e Persa, provavelmente derivado de Anatoli, acrescentando também um apêndice á obra original, no final da qual menciona as dificuldades na execução do trabalho por falta de fontes arábicas, desejando a publicação de uma boa edição, o que demonstra a importância e influência da ciência dos árabes na Europa Renascentista.
Muito raro e importante.

Share this lot: